miércoles, 21 de diciembre de 2011

EPISODIOS DE LA RESISTENCIA MAYA


Por Carlos Chablé Mendoza


La historia de resistencia de nuestros pueblos originarios esta llena de altibajos y por tanto de muchas enseñanzas. En nuestro caso, el papel que jugaron los líderes mayas en la resistencia, para bien o para mal, resulta ejemplificante. Conocer los episodios de la lucha victoriosa de nuestros abuelos y de ese aguante histórico podría servir a los líderes de hoy para sistematizar, aprender y rectificar. Claro que ahora los métodos deben ser distintos pues nadie quiere guerras. Los abuelos mayas recuerdan con tristeza la campaña de exterminio aplicada contra sus padres y madres, las epidemias, la escasez, la vida en la selva que fue la mejor protectora de aquellos que fueron conocidos en el mundo como Los hijos de Dios.

En esta ocasión mi comentario se refiere a hechos que ocurrieron entre 1850 y 1915, lapso en el que José María Barrera, Manuel Nahuat, Bonifacio Novelo, Venancio Puc, Florentino Chan, Crescencio Poot , Bernardino Cen, Guadalupe Tun, Sil May, Florentino Cituk, Juan Bautista Vega, Francisco May, entre otros lideres, fueron protagonistas de la resistencia maya.

La guerra y el tren de Santa Cruz…

Aunque ya ocurrían levantamientos desde varios años antes el 30 de julio de 1847, según la historia oficial, inició en Tepich lo que se conoce como la Guerra de Castas. Luego de tres años de lucha sostenida contra los blancos, los mayas rebeldes se replegaron estratégicamente al sur oriente de la Península de Yucatán, se hicieron nuevamente dueños de un inmenso territorio y fundaron su capital sagrada: Santa Cruz X-Baalam Naj, hoy Felipe Carrillo Puerto, el 15 de octubre de 1850. Alejados del gobierno central vivieron medio siglo recreando su cultura y practicando una nueva religión en torno a la Santísima Cruz.

Pese a que el gobierno del dictador Porfirio Díaz no lograba aun el control de esta región otorgó una concesión, en 1897, a la Compañía Ferrocarriles Sud orientales de Yucatán. Según esa concesión la compañía debía construir una vía férrea de Peto a la Bahía del Espíritu Santo, otra vía de Valladolid a Tihosuco u otro lugar que entroncara con la línea Peto-Bahía de la Ascensión, además de otra vía de Tihosuco a la Bahía del Espíritu Santo.

Luego de cuatro décadas en las que los mayas rebeldes de Santa Cruz gozaron su autonomía, el 19 de diciembre de 1898 comenzó oficialmente la última campaña militar en su contra. Esta campaña habría de tener el suceso mas álgido el 3 de mayo de 1901 cuando el general Ignacio A. Bravo y su ejercito tomó la plaza de Santa Cruz X-Baalam Naj encontrándola desierta.

Habían sido varios los intentos del ejército para llegar a Santa Cruz y lograr la pacificación de los rebeldes. Era tal la necesidad de controlar las grandes riquezas naturales de esta porción sur-oriental de la Península de Yucatán que el congreso yucateco autorizó el 2 de febrero de 1900 un empréstito por 300 mil pesos para financiar dicha campaña.

De esta manera, luego de casi dos años y medio de iniciada dicha campaña el ejército llegó como señalamos en mayo de 1901 a la capital maya y de inmediato comenzaron los estudios para establecer un ferrocarril militar. En diciembre de 1901 se contrató en Nueva Orleáns el material para instalar el ferrocarril que consistía en 60 kilómetros de vía férrea de 60 centímetros de ancho, diez carros furgones de 6 toneladas, catorce carros plataforma de 3 toneladas y tres locomotoras de 40 HP. El costo total fue de 239 mil 967.59 dólares, a lo que se sumó la cantidad de 8 mil 622 dólares para herramientas, construcción de plataforma y arreglo de la vía.

La construcción de la vía cubrió el trayecto de casi 57 kilómetros entre Vigía Chico y Santa Cruz de Bravo, y como parte de su funcionamiento se construyó también un sistema telegráfico, todo para lograr la pacificación. La acción militar contra los mayas fue brutal, genocida.

Hasta el 1 de junio de 1904 se dio por terminada oficialmente la campaña contra los mayas. El 6 de diciembre de ese mismo año el congreso de la Unión otorgó al general Porfirio Díaz una condecoración, la del Gran Cordón del Mérito Militar, por haber logrado con “la conquista de los mayas rebeldes de Quintana Roo la unión de la patria”.

Los trabajos para la construcción de la vía del tren militar concluyeron a fines de 1904 pero su inauguración oficial fue hasta el 4 de septiembre de 1905. Esta obra siempre estuvo vinculada con la campaña de exterminio de los mayas cruzoob ya que el ferrocarril militar posibilitó el aprovisionamiento de las tropas federales, por ello también durante siete años los mayas realizaron hostigamientos y ataques constantes al tren militar.

En 1915, luego de que el gobierno revolucionario devolvió Santa Cruz a los líderes mayas estos deciden destruir lo que quedaba del ferrocarril militar y el sistema telegráfico, así como de todo aquello que les recordara la etapa de persecución implacable que realizó contra los mayas el general Bravo y sus tropas.

El fundador de Santa Cruz murió un 31 de diciembre…

A punto de concluir 2011, considero importante destacar la figura de Don José María Barrera, el fundador de Noj Kaaj Santa Cruz. El nació en Peto, Yucatán en fecha aún no precisada y como Jacinto Pat y Cecilio Chi formó parte del ejército yucateco. Durante las pugnas entre los distintos grupos de la burguesía yucateca luchó a lado del coronel José Dolores Cetina y alcanzó el grado de sargento primero. Luego de desertar se unió a don Jacinto Pat y en la etapa más álgida de la guerra fue conocido por su bravura en el combate contra los blancos.

Barrera fue probado defensor de la causa maya, arrojado en las batallas, compartía con Jacinto Pat la idea de que podría llegarse a un acuerdo con el gobierno de Yucatán que pusiera fin a la conflagración iniciada en julio de 1847. De hecho, José María Barrera fue participe en la iniciativa del Tratado de Tzucacab firmada por Jacinto Pat con el gobierno pero que luego desconoció Cecilio Chí.

Aunque consideraba junto con Pat que podía llegarse a establecer acuerdos con el gobierno yucateco que pusieran fin a la guerra, nunca aceptó la rendición como alternativa.
Cuando el ejército yucateco pasó a la contraofensiva los rebeldes se replegaron a la parte suroriental de la península y con su liderazgo consolidado entre los mayas rebeldes, José María Barrera guió a sus tropas hasta el sitio en el que se fundó el 15 de octubre de 1850, Noj Kaaj Santa Cruz Baalam Naj Kampokolche, hoy Felipe Carrillo Puerto, la capital sagrada del inmenso territorio maya que hoy es el estado de Quintana Roo.

Barrera era uno de los objetivos principales en los ataques del ejercito, así el 23 de marzo de 1851 logró escapar de un intento de asesinato comandado por el coronel Novelo en uno de sus ataques a Santa Cruz, su principal seguidor don Manuel Nahuat no logró huir y cayó muerto en esa ocasión. Don José María Barrera moriría en Yokdzonot el 31 de diciembre de 1852 después de un combate con el ejército cerca de la Bahía de la Ascensión.

Como una manera de recordar y homenajear al fundador de Noj Kaaj Santa Cruz X-Baalam Naj, hoy Felipe Carrillo Puerto, la sala de usos múltiples de la Casa de la Cultura de esta ciudad lleva el nombre de “José María Barrera” desde el 15 de octubre del 2010.

Para rememorar sus acciones libertarias y su probada lealtad al pueblo maya, por cumplirse los 159 años de su muerte, rendimos homenaje a José María Barrera y a todos nuestros ancestros que junto a él supieron mantener en alto las banderas de la resistencia, la libertad y la autonomía. Por eso Barrera forma parte de la iconografía de la resistencia maya para ejemplo de las nuevas generaciones.

Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, Diciembre de 2011.

martes, 29 de noviembre de 2011

ESTO SUCEDIÓ HACE DOS AÑOS...

Imágenes publicadas en los periódicos locales

Desalojan a campesinos mayas en QR

Acusan que los granaderos arremetieron también contra niños y se introdujeron a casas y negocios para capturar a los campesinos

Sergio Caballero/Corresponsal

Cancún, México (24 noviembre 2009).- Un desalojo de campesinos mayas que protestaban en la carretera Felipe Carrillo Puerto-Tulum dejó como saldo 250 detenidos y 15 granaderos lesionados, informó la Secretaría de Gobierno.

De los manifestantes aprehendidos, 26 fueron consignados y enviados al Ministerio Publico Federal de Chetumal, de acuerdo con informes oficiales.

Los campesinos mantenían bloqueada la carretera, en la entrada de la ciudad de Felipe Carrillo, en demanda del pago de un seguro por sus cosechas siniestradas por la sequía.

La manifestación, que provocó que el norte y sur del Estado quedaran incomunicados, inició alrededor de las 18:00 horas de ayer y los granaderos intervinieron cerca de las 2:00 horas de este martes.

De acuerdo con el titular de la Secretaría de Desarrollo Rural, Agropecuario e Indígena, Gabriel Mendicuti, en total se manifestaron unas 300 personas.

No obstante, fuentes de los inconformes afirmaron que eran aproximadamente mil en la carretera.

Según testimonios de personas de la localidad, los granaderos arremetieron también contra niños y se introdujeron a casas y negocios para capturar a los campesinos.

Pablo Ucam, propietario de un restaurante cerca de la salida a Valladolid, dijo que a su negocio llegó una familia de campesinos para refugiarse.

Los granaderos, contó, ingresaron a su negocio y golpearon y arrestaron a familia, que estaba formada por los padres y dos menores.

Asimismo, denunció que los uniformados golpearon a su hermano que estaba al cuidado de su negocio y le robaron dinero, un celular y una cadena de oro.

Reforma
25/11/2009



domingo, 20 de noviembre de 2011

ALEGRE CLAUSURA DEL FESTIVAL DE CULTURA DEL CARIBE EN CARRILLO PUERTO

EL PRESIDENTE SEBASTIAN UC YAM ACOMPAÑADO DEL REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE CULTURA Y REGIDORES INVITÓ A PREPARARSE PARA LA EDICIÓN 2012

F. Carrillo Puerto, Q.R. 20 noviembre 2011.- El presidente municipal Sebastián Uc Yam agradeció a los grupos artísticos de países hermanos como Guatemala y Colombia que compartieron con nosotros su música y su danza, a los grupos de Campeche y Yucatán, así como a las orquestas de nuestro México que tanto nos alegraron durante el Festival de Cultura del Caribe como la Auténtica Sonora Santanera de Gildardo Zárate y la Orquesta de Dámaso Pérez Prado.

Al clausurar anche el Festival en pleno centro de la Capital de la Cultura Maya el profesor Uc Yam agradeció también a los artistas de los diferentes municipios de nuestro estado que asistieron a Carrillo Puerto, a nuestros artistas locales que siempre están dispuestos a dar lo mejor de ellos mismos para llevar el mensaje de la zona maya a otros municipios del estado.

El Grupo Musical Internacional Roots and Wisdom culminó el programa de esta noche de clausura del festival con sus originales temas de reggae. Hay que decir que Chaak, dios de la lluvia, fue magnánimo con los carrilloportenses pues minutos antes de comenzar el festejo dejó caer una fugaz llovizna que ahuyentó a algunas familias que corrieron a cobijarse en los bajos del palacio municipal. Pero la deidad maya dio una tregua permitiendo realizar el programa en el que participaron también el grupo de música autóctona Hum Batz; el grupo de maya paax de don Idelfonso Cauich y el Ballet Folklórico Juvenil Chan Santa Cruz Baalam Naj. La lluvia se reanudó cuarenta y cinco minutos después de iniciada la audición de Roots and Wisdom. Pese a la inclemencia del tiempo Wisdom y Ekab en las guitarras, Ángel en el bajo y Cesar en la batería, , tuvieron tiempo para interpretar las canciones con las que muchos jóvenes bailaron al ritmo de Malix pek, Rastas mayas, Tin bin ti nay, entre otros temas, y obsequiar varias copias de su disco.

En esta última noche de festival los diplomas de reconocimiento y los recuerdos a los representantes de los grupos participantes fueron entregados por el profesor Sebastián Uc Yam, el representante de la Secretaria de Cultura Raúl Cásares Urban y el director de cultura Daniel May Pat acompañados por los regidores Carlos Chablé Mendoza, Karin Cabrera Argaez y Landy Espinoza Suarez.

El grupo Hum Batz que dirige Ricardo Delgado Murillo estrenó en su audición el tema titulado Serpiente Solar para celebrar los doce años de creación de este grupo integrado por niños y jóvenes mayas. Por su parte, el Ballet Folklórico Juvenil Chan Santa Cruz Baalam Naj deleitó a los presentes con el ensamble de maya paax, música popular y jarana yucateca, que presentaron recientemente en el Festival de la Vida y de la Muerte de Xcaret, acompañado por el maya pax de don Idelfonso Cauich y la orquesta Ki’oolali Paax.

Luego de agradecer al Gobierno de Estado y a la Secretaría de Cultura por el apoyo brindado para la realización del Festival, el presidente municipal dijo estar orgulloso de que hayamos sido uno de los municipios más participativos pues jóvenes creadores nos representaron en otros municipios. El grupo Chan Santa Roots, Santos Santiago y Pat Boy, artesanas, artistas plásticos y el maya pax, orgullo del municipio, deleitaron a cientos de quintanarroenses. Al clausurar el festival pidió a los jóvenes creadores de arte y cultura maya seguir adelante para que el próximo año el Festival de Cultura del Caribe en la Capital de la Cultura Maya sea de lo mejor y agradeció la entusiasta participación de los carrilloportenses en las cinco noches que duró el festival.

sábado, 19 de noviembre de 2011

ANIVERSARIO DE XEPET


Hace 250 años… ¡CANEK!


por Carlos Chablé Mendoza

El 19 de noviembre de 1761 Jacinto Canek encabezó en Kisteil, pueblo ubicado en la región central de la Península de Yucatán, uno de los levantamientos más importantes del pueblo maya contra la invasión española. Ochenta y seis años después, durante la llamada “guerra de castas”, el nombre de Canek fue otra vez emblema de lucha para los mayas levantados a pelear contra la explotación y el despojo. Su leyenda siguió viva hasta la época contemporánea cuando grupos estudiantiles y sindicales adoptaron también en los años 70 el nombre de CANEK como sinónimo de lucha por la democracia y libertad sindical.

Kisteil, centro del levantamiento, era un pueblo perteneciente a la jurisdicción de Tixcacaltuyu, en lo que fue el antiguo cacicazgo de Sotuta.

Esta insurrección contra los españoles fue una de las más importantes que se produjeron durante la época de la Colonia. Canek aprovechó la fiesta religiosa de dicho lugar para invitar a los nativos a rebelarse en contra de los invasores españoles.

Canek nació en Campeche. Adoptó el nombre el nombre de Canek para organizar y encabezar el levantamiento por que así se llamó el cacique del Petén Itzá, que era muy recordado entre los mayas por su heroica resistencia frente a los invasores españoles.

Nuestro héroe estudio latín e historia en el convento grande en la ciudad de Mérida, de donde fue expulsado por su conducta rebelde. Se dedicó al oficio de panadero por muchos años. El levantamiento que encabezó hace 245 años tuvo un fondo similar al que años después tendría la llamada “guerra de castas”.

Durante el levantamiento de Kisteil los mayas dieron muerte a un comerciante llamado Diego Pacheco, y tuvieron su primer encuentro con un grupo de soldados de caballería al mando del capitán Tiburcio Cosgaya, al que derrotaron. Los hombres que sobrevivieron gracias a sus cabalgaduras, difundieron lo que estaba sucediendo en las poblaciones inmediatas.

Al tener noticia de lo anterior, el gobernador José Crespo y Honorato a organizó el combate contra la insurrección maya disponiendo la salida de Mérida a Kisteil de una compañía de infantes y 30 soldados de caballería. Igualmente ordenó el traslado de Campeche a la región rebelde de 250 hombres y la movilización al mismo rumbo de 400 hombres de Valladolid, 600 de poblaciones de la Sierra, 500 de Sotuta y Yaxcabá, 160 de Tizimín y un contingente del Batallón de Castilla acuartelado en Mérida.

Así también, Crespo, que era brigadier de los ejércitos reales, ordenó que se despojara a los indios de armas de fuego y que a ninguno se les vendiera pólvora, ni se les permitiera salir del lugar en donde estaban avecindados, sin permiso de la autoridad. Además dispuso que todos los hombres pertenecientes a las milicias fueran dotados escopetas y que se levantaran horcas en la plaza principal de Mérida y en sus dos suburbios, así como en otras poblaciones de la península.

Dicho movimiento lleno de zozobra a las autoridades españolas pues se tenían noticias de que centenares de mayas de los poblados y rancherías cercanas a Kisteil se habían unido al levantamiento llegando a integrar un ejército de más de mil quinientos hombres.

Cuando se produjo el choque entre los mayas y las tropas coloniales, los indígenas, pese a su bravura, sucumbieron ante la superioridad armada del enemigo. Los mayas que salvaron la vida huyeron a los bosques en busca de refugio. Canek pudo escapar junto con varios de sus seguidores atrincherándose en Huntulchac. La presencia de los soldados españoles obligó a Canek escapar a la sabana de Sibac, donde finalmente fue apresado por una columna de 125 hombres, comandada por Cristóbal Calderón.

El caudillo maya fue llevado a Mérida y condenado luego a morir atenaceado, a ser quemado su cuerpo y sus cenizas esparcidas en el aire. Ocho de sus compañeros fueron condenados a la horca, y los demás prisioneros a recibir doscientos azotes y a que les cortaran una oreja. Estas sentencias fueron ejecutadas en la plaza principal de Mérida el 14 de diciembre de 1761, ante las principales autoridades, vecinos y frente a muchos indios cautivos. El 16 del mismo mes siguieron con los condenados a la horca, y durante los tres días siguientes con los sentenciados a recibir azotes y a ser desorejados.

El escritor yucateco don Ermilo Abreu Gómez, en su excelente obra literaria titulada “Canek”, historia y leyenda de un héroe maya, escrito en 1940, nos dice:

“Cuando Canek subió al patíbulo los hombres bajaron la cabeza. Por eso nadie vio las lágrimas del verdugo, ni la sonrisa del ajusticiado. En la sangre de Canek, la sangre de la tarde era blanca. Para la gente los luceros eran la sal y la tierra la ceniza.

Pese al cruel desenlace del levantamiento este se cuenta entre los antecedentes de la llamada “guerra de castas” iniciada en 1847, que fue más bien una etapa más en la larga lucha del pueblo maya por su liberación. Por su heroísmo y afán libertario sigue presente en la iconografía principal del pueblo maya peninsular.

Actualmente varias escuelas de Quintana Roo tienen su nombre: en Felipe Carrillo Puerto, Cobá, Lázaro Cárdenas, Nuevo Xcan, San Ramón, Yaxley, Cafetal Grande y Xnoh Cruz. Se trata de un héroe del pueblo maya que trasciende los siglos y cuyo nombre ha sido estandarte en las luchas de varias generaciones. Ese es Jacinto Uc de los Santos más conocido como JACINTO CANEK.

Bibliografía:

- Historia de Yucatán, Jaime Orosa Díaz.UADY.1994

- Enciclopedia de Quintana Roo. T 2 C. 1998”

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

A PROPOSITODE LA CELEBRACION 101 DE LA REVOLUCION

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

20 de noviembre de 1910.- No cabe duda que la principal celebración en un día como este es el inicio de la revolución mexicana, pero vale la pena recordar que la primera rebelión contra el dictador Porfirio Díaz ocurrió en Valladolid, Yucatán muy cerca de Santa Cruz de Bravo, hoy Felipe Carrillo Puerto precisamente el 4 de junio de 1910, casi 5 meses antes. Ese día 1,800 mayas tomaron esa ciudad y ajusticiaron al representante del dictador y al comandante de policía. La represión contra este levantamiento indígena y popular fue obviamente la respuesta inmediata, así la guardia nacional de Mérida y dos batallones militares fueron enviados desde Veracruz y el mismo general Ignacio Bravo, el asesino de cientos de mayas de Santa Cruz, marchó con sus tropas a Valladolid para aplacar a los revolucionarios. Junto con el general Ignacio Lara, Bravo tomó la plaza de Valladolid y fusilaron a los cabecillas del levantamiento que se registro en la historia como la “Primera chispa de Valladolid”. De poco sirvió la represión, varios líderes revolucionarios y participantes en el movimiento se refugiaron en las comunidades mayas rebeldes del territorio de Quintana roo. Los levantamientos revolucionarios continuaron en Peto, Temax y Yaxcabá pues la chispa había prendido y el levantamiento indígena y popular contra el dictador Porfirio Díaz había de generalizarse en casi todo el país el 20 de noviembre de 1910.

CUARTA NOCHE DE FESTIVAL EN CARRILLO







F. Carrillo Puerto, Q.R. 19 noviembre 2011.- Los quintanarroenses están contentos porque el Festival de Cultura del Caribe regresó después de muchos años, participaron en él los que quisieron hacerlo y es una fiesta para todos, mencionó la Secretaria de Cultura, Cora Amalia Castilla Madrid, anoche en esta ciudad la Capital de la Cultura Maya.

Indicó que el festival se clausurará hoy en forma simultánea en sus sedes de todos los municipios de Quintana Roo. Acompañada por el presidente municipal Sebastián Uc Yam, el director de cultura Daniel May Pat y por los regidores de la comisión de cultura Landy Espinoza Suarez y Carlos Chablé Mendoza, hizo entrega de una estatuilla maya a Santos Santiago, cantautor de reggae en maya, luego de su muy aplaudida participación en la cuarta noche de festival.

Por su parte, el profesor Sebastián Uc Yam felicitó al hermano maya originario de Laguna Kanab por llevar el nombre de nuestro municipio a diversos escenarios del país y por la promoción que realiza de nuestra lengua y cultura mayas. Y es que en su audición Santos Santiago llamó nuevamente a seguir hablando la lengua maya, a aprenderla por quien no la sepa hablar. En nuestro idioma tenemos las mejores palabras para cantar a la mujer, a la madre naturaleza y al mundo maya, exclamó el cantante.

El profesor May Pat entregó también a la titular de la secretaria de Cultura una canasta con muestras de productos hechos a base de miel de la zona maya y la playera oficial del festival, los funcionarios entregaron un merecido reconocimiento a la Orquesta Ki’oolali Paax que dirige el maestro Eufrasio Pech Santana.

Y es que los asistentes a este agasajo caribeño disfrutaron la apertura con la presentación del grupo de danza del Instituto Tecnológico Superior que en tres actos enseñaron tradiciones y costumbres de nuestra entidad, siguieron luego las canciones de Santos Santiago como Jaach Ki’ (muy rico), Ma’ u tokoolto’on (no nos lo quiten) y Wakakaameke (si me abrazas de nuevo), y calentaron motores bailando danzón y cumbia con la orquesta Ki’oolali Paax (música alegre) pues el plato fuerte fue luego la exitosa presentación de la orquesta de Pérez Prado.

Si los presentes disfrutaron la interpretación de la popular canción Estilo Chetumal y gozaron del nuevo arreglo de Un pedacito de Dios de Denisse de Kalafe en voz de Daniel May acompañado por la orquesta Ki’oolali Paax, la participación de la Orquesta de Dámaso Pérez Prado resultó un verdadero concierto lleno de bellos recuerdos con temas que se consolidaron hace tiempo como clásicos musicales en la cultura popular mexicana. Los continuadores del rítmico mambo creado por Pérez Prado en 1945 y que se bailaba ya por el mundo en 1949, están ahora bajo la dirección del maestro Inocencio Díaz y algunos de ellos forman parte de la orquesta desde 1960.

La titular de cultura estatal Cora Amalia Castilla, el presidente municipal Sebastián Uc Yam, directoras y directores, regidoras y regidores así como decenas de parejas carrilloportenses bailaron al ritmo de temas como Guadalajara, El ruletero, Patricia, Lupita, el mambo del Politécnico entre otros tantos que deleitaron y siguieron otros muchos desde sus asientos. La fiesta concluyó cerca de la media noche con la invitación a todos para asistir hoy nuevamente a la última noche de festival en la que habrá teatro, música, la presentación especial del Ballet Folklórico Juvenil Chan Santa Cruz Balam Naj con el espectáculo que estrenaron recientemente en Xcaret y otras sorpresas para quienes asistan.

viernes, 18 de noviembre de 2011

COLOMBIA Y YUCATAN CON LA SANTANERA EN CARRILLO





F. Carrillo Puerto, Q.R. 18 noviembre 2011.- Excelente fue la tercera noche del Festival de Cultura del Caribe pues con la presentación de la Orquesta Típica Yukalpetén, de la Fundación Raíces de Colombia y con la Internacional Auténtica Sonora Santanera de Gildardo Zarate cientos de carrilloportenses de todas las edades cantaron y bailaron disfrutando las manifestaciones culturales tradicionales y modernas que compartimos los habitantes del área caribeña.

Todo fue ritmo, color y alegría, de principio a fin se entabló una comunión entre músicos, danzantes y el público que supo reconocer con aplausos y exclamaciones a los tres grupos que se presentaron en pleno centro de Felipe Carrillo Puerto, la Capital de la Cultura Maya. Al término de cada una de sus presentaciones los grupos obsequiaron más muestras de su entusiasmo, creatividad y talento artístico a los cientos de personas asistentes al festejo.

Fue una noche fenomenal y de invitados muy especiales, por ello bien merecidos fueron los diplomas de reconocimiento y los recuerdos entregados por los regidores del Ayuntamiento Karin Cabrera Argaez, Elsy Pat Bacab, Landy Espinoza Suarez y Carlos Chablé Mendoza a los representantes de cada grupo. En el evento que concluyó luego de la media noche estuvieron presentes también varios directores de la comuna y representantes de diversas organizaciones sociales.

La animada participación de público se mantuvo desde la apertura con la audición de la Orquesta Típica Yukalpetén que inició con el tema Caminante del Mayab y las interpretaciones de diversos compositores yucatecos entre ellos de Armando Manzanero en las voces de los solistas Mari Carmen Pérez y Jesús Armando.

La Fundación Raíces de Colombia hizo una animada muestra de su danza, música y tradiciones con la obra “Colombia de costa a costa” compartiendo la cumbia Soledad inspirada en un hecho represivo contra el pueblo ocurrido en los años 50, los bailes de la región del Cauca y una breve pero excelente muestra del carnaval de Barranquilla. Este grupo que dirige hoy César Ojeda fue fundado en 1989 y tiene orígenes en Santiago de Cali. Cerraron su presentación bailando con el público, agitando banderas de México y Colombia entre vivas y aplausos de la gente.

La Internacional Auténtica Sonora Santanera de Gildardo Zarate mantuvo la algarabía y espontaneidad de los cientos de carrilloportenses repasando sus temas clásicos que ya forman parte de la cultura popular mexicana. Fueron casi dos horas de música, canciones y dialogo con el público al que don Gildardo Zarate obsequió magnánimamente con varias piezas más al termino de su programa previsto. Su música y canciones trascienden las generaciones, por eso los jóvenes de ayer, hoy y siempre tiene muy presente a la Sonora Santanera fundada por don Carlos Colorado hace más de medio siglo y que hoy continuan su legado don Gildardo y otros experimentados músicos. El director general del festival Ernesto Martínez Cuellar, el director de cultura Dabiel May Pat y el regidor Carlos Chablé Mendoza se encargaron de agradecer y entregar un reconocimiento y una estatuilla maya de recuerdo a este grupo que dió luego más de sus creaciones y que compartió recuerdos con el público que abarrotó anoche el frente del palacio municipal.

jueves, 17 de noviembre de 2011

MARIMBA DE GUATEMALA, EL BALLET DE CAMARA, BALLET NICTE HA Y 20 VAROS PRODUCCIONES...TODO UN EXITO



F. Carrillo Puerto, Q.R. 17 noviembre 2011.- Los carrilloportenses disfrutaron una extraordinaria muestra de la esencia musical caribeña durante la segunda noche del Festival de Cultura del Caribe. Agradable sorpresa fue la que dieron los integrantes del Ballet de Cámara de Quintana Roo al estrenar aquí su obra “Despertar de mi tierra”, y un especial reconocimiento dio el Ayuntamiento a los invitados internacionales que en esta ocasión fueron los hermanos guatemaltecos de la Marimba Municipal de Concierto de Quetzaltenango.

Durante la presentación del Ballet Folklórico Nicte Ha los danzantes chetumaleños contagiaron su algarabía a las decenas de familias congregadas en el centro de Felipe Carrillo Puerto, Capital de la Cultura Maya. Este alegre y numeroso grupo levantó de sus asientos a muchas personas de todas las edades para bailar al ritmo del calypso, reggae, socca y cumbia. Sus estampas mestizas y caribeñas ejecutadas con natural alegría al compas de la música de la Banda del Estado obtuvieron el reconocimiento del público que pudo recordar y bailar también con las grabaciones de Eli Combo y de Beni y su grupo.

Sin duda fue una noche especial la de ayer pues los niños y niñas también fueron premiados por el grupo de teatro 20 Varos Producciones, proveniente de Playa del Carmen, con su obra titulada “Cuentearte” que logró involucrar no solo a los infantes sino a los jóvenes y adultos presentes que muy pocas veces tenemos la oportunidad de disfrutar del teatro que los integrantes de este grupo realizan de manera muy especial haciendo uso de mascaras, muñecos, una original escenografía y música divertida.

El secretario técnico del ayuntamiento, Cecilio Itzá y los regidores Landy Espinoza Suarez, Carlos Chablé Mendoza y Juana Mex Puc entregaron a nombre del presidente municipal Sebastián Uc Yam diplomas de reconocimiento y estatuillas mayas de recuerdo a cada grupo participante.

Muy cálida fue la ovación del público al Ballet de Cámara de Quintana Roo al realizar el estreno de su nueva obra “Despertar de mi tierra” ejecutada en cinco actos con gracia, elegancia y mucha entrega de sus integrantes bajo la dirección de la maestra Cinthia Marrufo Villanueva. Con esta obra el Ballet añade un nuevo acierto en su proceso de consolidación como grupo a pocos días de celebrar su primer aniversario de creación.

El regidor Carlos Chablé Mendoza, acompañado por el director de cultura Daniel May Pat y del profesor Hugo Martínez Carrera, agradeció y felicitó a los integrantes de la Marimba Municipal de Concierto de Quetzaltenango, Guatemala. Al hacer entrega a Julio Taracena, director de la marimba, de un diploma de reconocimiento por su participación el regidor recordó que con Guatemala tenemos una hermandad milenaria pues somos integrantes de una misma nación maya. El intercambio lingüístico, cultural y artístico es natural y permanente así que con seguridad seguiremos viéndonos en próximos eventos de esta naturaleza, agregó. El regidor agradeció también a la dirección de la escuela secundaria Leona Vicario de esta ciudad su valioso apoyo para la presentación de este grupo guatemalteco ya que facilitaron al ayuntamiento las marimbas y batería de la escuela. Invitó a todos a participar hoy en una jornada más de festival.